(Feb 26, 2014)  研究今天指出，当护士工作过量时，会危及病患生命。这项研究也挑战过去护士经验比学历更重要的说法。研究发现，护士人力精简和医院病患死亡率较高有直接关连。研究发表在「刺胳针」（The Lancet）医学期刊。

研究人员检视欧洲 9 国 300 间医院的患者术后存活率，对照护士的工作量与教育程度。研究人员同时参阅超过 42 万名 50 岁以上病患的手术资料，他们接受像是膝盖或髋关节置换、切除阑尾或胆囊等一般手术。

研究发现，病患死亡率较高和两个因素相关，一为护士工作量较大，另则是护士的教育程度较低。研究说，护士必须照顾的患者每增加 1 人，患者术后 1 个月内死亡率增加 7%。这个情况在护士程度差的医院更加严重。

研究提供统计情境说明：1 间医院每名护士照料 6 名患者，6 成护士有大学学历，另间医院是每名护士照料 8 名患者，仅 3 成护士有大学学历，前者医院的患者死亡风险就比后者少了近 1/3。

研究说：「删减护士人力可能对患者有不良影响，」「拥有学士学历的护士比例增加，有助避免患者死于可预防性死因。」

调查国家在比利时、英格兰、芬兰、爱尔兰、荷兰、挪威、西班牙、瑞典与瑞士。研究主持人、宾州大学护理学院 （University of Pennsylvania's School of Nursing）教授艾肯（Linda Aiken）表示，这项在欧洲的调查和先前在美国的调查结果相近。

艾肯说：「我们调查数据显示，护士人力达到安全标准有助降低患者术后死亡率，研究结果也挑战先前普遍认为经验比学历更重要的说法。」

http://tw.news.yahoo.com/护士人力与学历-影响病患术后存活率-045002465.html

.