攝護腺癌患者的生存指南
随着众多有效的治疗方案、包括微创或达文西前列腺手术 (robotic prostate surgery)、放射技术以及激素疗法的进步, 多数摄护腺癌患者均有不错的治疗效果。但是目前为止,由于信息的不对称,摄护腺癌症患者在治疗后,仍然有相当的不安与不确定感。
我们强调摄护腺癌患者治疗后之「后续照护」(Posttreatment clinical follow-up care) 对所有病人的重要性。 旨在确保病患最佳的生命与生活质量。摄护腺癌患者的生存指南 (Cancer survivorship guidelines) 分为五个主要类别:
健康促进 (Health promotion)
做好肥胖、运动、戒烟、饮食、营养、限制饮酒等方面之指导与咨询。
Counseling on the key aspects of nutrition, obesity, physical activity, smoking cessation, and limiting alcohol consumption, etc.
摄护腺癌复发的监测 (Surveillance for prostate cancer recurrence)
建议定期做好摄护腺特异抗原(PSA),以及直肠触诊等检查。
次发性癌症筛选 (Screening for second primary cancers, Secondary Cancer Awareness)
次级癌症的早期检测,尤其是接受了放射治疗的患者。
长期疗效与治疗副作用的评估和管理 (Long-term and late effects assessment and management)
患者术后排尿、肠道及性功能的监测与管理;另外,还包括监测心血管、代谢和骨骼之健康问题。
心理管理 (Emotional and psychological care)
摄护腺癌对情感和心理潜在的副作用影响。
照护协调 (Care coordination among the oncology team, primary care clinicians, and nononcology specialists)
患者出院后的照护计划:泌尿肿瘤专家必须清晰的把病患的病情、治疗情况以及后续照护需要的信息转达给病患所指定的家庭医师。或者详细记录在病历上。这些信息将提供给所有与病患健康照护有关的团队,包括泌尿肿瘤医师、其他专科医师、家庭主治医师等,以达成最佳的长期照护效果。
「摄护腺癌患者的生存指南」为病人教育过程中一个有价值的工具;患者知道治疗前后的内容越多,他们作出健康积极的决定的可能性越大。

 

攝護腺癌患者的生存指南